vendredi 30 décembre 2016

Le Problème à trois corps de Liu Cixin ♥♥♥

Le Problème à trois corps de Liu Cixin est le premier tome d'une trilogie de Science-Fiction chinoise, publié chez Actes Sud dans la collection Exofictions. Il a reçu le prix Hugo du meilleur roman en 2015 et sera adapté au cinéma (il est en post-production, mais il y a du retard !)

Ce roman, dont je vous déconseille de lire le résumé qui en dévoile trop sur l'intrigue, repose sur de nombreux éléments d'Histoire et de sciences et se révèle passionnant !

Tout commence lors de la Révolution culturelle. Ye Wenjie, une jeune astrophysicienne spécialiste du soleil, est soupçonnée d'être contre-révolutionnaire et envoyée dans une base militaire secrète.

De nos jours, Wang Miao est un spécialiste des nanomatériaux. Il est un jour contacté par le gouvernement chinois, étonnamment allié à des membres de l'OTAN. Ils doivent faire face à un problème gravissime et mystérieux : des scientifiques s'occupant de sciences fondamentales se sont suicidés, sans raison apparente. Le lecteur collecte peu à peu les éléments en même temps que Wang Miao, façon puzzle.

Ce premier tome, ayant reçu le Prix Hugo 2015 augure une trilogie intelligente et ambitieuse et est devenu culte en Chine, avec cependant une version édulcorée pour les lecteurs chinois, critique sociale et surtout politique oblige... A suivre !

Empruntez Le Problème à trois corps de Liu Cixin en section Adulte SF LIU 1 (Dispo ?)

mercredi 28 décembre 2016

Vincent Van Gogh : Le brouillard d'Arles ♥♥♥

Superbe travail des éditions du Seuil avec la publication des 65 dessins réalisés à l'encre et au calame (roseau taillé) par Vincent Van Gogh sur un grand livre de comptes qui lui avaient confié ses amis arlésiens Marie et Joseph-Michel Ginoux.
Accompagné de textes qui précisent notamment le contexte historique et l'origine de la découverte du brouillard, le livre reproduit à taille réelle, sur un épais papier, le recto et le verso des 65 dessins.
 Il s'agit de paysages, de vues d'Aix et de ses environs ainsi que de quelques portraits. Ces dessins surprennent par leur spontanéité et un style affirmé qui de façon nerveuse quasi obsessionnelle mêle hachures, courbes et points pour transcrire la chaleur de la Provence.
Une intéressante publication qui donnera probablement lieu à d'autres ouvrages en raison de la remise en cause, sans pour le moment beaucoup d'arguments sérieux, de l'authenticité des dessins par le musée Van Gogh d'Amsterdam


Empruntez Vincent Van Gogh : Le brouillard d'Arles 741 VAN (dispo?)




Interview du neveu de Vincent Van Gogh en 1960




La médiathèque est ouverte pendant les vacances de Noël

La médiathèque reste ouverte durant toutes les vacances de Noël 2016 aux jours et heures habituels.

Exceptionnellement elle fermera ses portes les samedis 24 et 31 décembre à 12h.

mercredi 14 décembre 2016

Console party : jeux Wii à la médiathèque


samedi 17 décembre 2016 
de 14h à 17h30

Venez découvrir, jouer en équipe ou vous affronter sur différents jeux : Mario Party, Wii Sports, Wii Party...

A partir de 7 ans
entrée libre

La Console Party est une rencontre bimestrielle proposée par la médiathèque autour des jeux pour Consoles WII et XBOX 360 et PS3

mardi 13 décembre 2016

Rencontre avec Marie-France Dubromel autour de l'exposition Histoires de vécu

Mercredi 14 et Jeudi 15 décembre 2016 après-midi

Marie-France Dubromel sera présente à la médiathèque pour le dernier jour de présentation de son exposition Histoires de Vécu.
Elle sera heureuse de vous rencontrer pour échanger, répondre à vos questions et recevoir vos témoignages sur le vêtement.










samedi 10 décembre 2016

World fashion, un documentaire sur les tissus du monde ♥♥♥

World fashion, un livre documentaire écrit par Alda Bournel et illustré par Sophie Griotto est "une invitation au voyage à travers des tissus du monde".
Destiné à un public jeune, ce livre peut être lu avec profit par les plus grands qui apprendront ou redécouvriront les origines et les secrets de nombreux tissus : batik, tartans, vichy, Liberty, pied-de-poule, toiles de Jouy, jean et bien d'autres.
Ce livre fait partie des ouvrages sélectionnés par la médiathèque à l'occasion de l'exposition "Histoires de vécu", visible jusqu'au 14 décembre.
A emprunter au rayon des documentaires jeunesse de la médiathèque : J 391 BOU.  Dispo ?

jeudi 8 décembre 2016

Des histoires plein les oreilles : histoires de Noël

samedi 10 décembre 2016 à 15h30
Sur inscription à la médiathèque ou au 02.98.35.17.30

Envie d’avoir des histoires plein les oreilles ?
Un samedi par mois, Pascale et Laurinda accueillent les enfants de 4 ans et plus, accompagnés d’un adulte pour les plus jeunes.

Install party Linux à la médiathèque de Quimperlé



Samedi 10 décembre 2016
de 14h à 18h

L'équipe de Linux Quimper et Mickaël Le Quer (association Libre à Quimperlé) vous aiderons à découvrir mais aussi à installer GNU/Linux.

Vous avez envie de découvrir un système d’exploitation libre, simple d’utilisation, stable, rapide et sécurisé, cette après-midi est faite pour vous. Les utilisateurs réguliers ou occasionnels
de GNU/Linux seront les bienvenus pour aider lors de cette journée. 8-). Venez avec votre ordinateur, nous installerons ensemble une distribution GNU/Linux avec un ensemble de logiciels libres et gratuits. Sauvegardez vos données avant de venir et défragmentez Windows si vous voulez le conserver.

Ambiance conviviale garantie !

Un conseil ou une information, cette journée est ouverte à tous.



mardi 6 décembre 2016

Parlons BD à la médiathèque avec Le Café bulles


samedi 10 décembre 2016 à 10h30

Venez nous rejoindre autour d'un café, jus de fruits, gâteaux et autres surprises, pour parler des nouveautés BD de la médiathèque.
Rozenn et Claudine vous invitent à découvrir les nouveautés BD adultes et ados. Ce sera l'occasion d'échanger vos/nos coups de cœur et de partager nos lectures respectives.

A l’issue de la rencontre, vous pourrez emprunter autant de BD que vous le souhaitez !

Retrouvez dès maintenant toutes les nouveautés adulte et jeunesse sur le blog à la rubrique voir les nouveautés.

Une bibliographie est éditée pour cette occasion.

Atelier couture avec Chas et Bobines : les photos

https://www.flickr.com/photos/98012595@N05/albums/72157677434177726
Cliquez ici pour voir les photos de l'atelier couture avec Chas et Bobines, dans le cadre de l'exposition "Histoires de vécu" de Marie-France Dubromel.

le samedi 26 novembre 2016

Lectures Sur le fil : les photos

https://www.flickr.com/photos/98012595@N05/albums/72157677399870516
Photos des lectures sur le fil avec l'association Rhizomes et Danielle Gac autour de l'exposition Histoires de vécu de Maire-France Dubromel.
Voir l'album ici

vendredi 2 décembre 2016

Auteurs et lectures de textes Sur le fil

Danielle Gac
Samedi 3 décembre 2016 à 15h30
Gratuit. Entrée libre

Danielle Gac, auteure de J'y arriverai bien toute seule (éditions Coop Breizh)  accompagnée de Caroline Troin partageront des textes et récits autour des vêtements.

Caroline Troin avec l'association Rhizomes a conçu l'ensemble du programme des expositions présentées dans le réseau des bibliothèques de Quimperlé Communauté de septembre à décembre 2016.  

jeudi 1 décembre 2016

Café-ciné : rencontre et discussions sur le cinéma

Samedi 3 décembre 2016 à 10h30

Le Café Ciné c'est quoi ?
Un moment d'échanges sur le cinéma. Pendant la rencontre, nous vous présentons en effet une sélection de nouveaux dvds, les personnes ayant vu les films pouvant donner leur avis sur ceux-ci.
La participation au Café Ciné permet donc d'emprunter en avant première des films, de venir entendre des avis sur ceux-ci, ou de donner le sien.
La participation est libre, sans inscription.

mercredi 23 novembre 2016

Atelier couture avec Chas et Bobines

Dans le cadre de l'exposition "Histoires de vécu" de Marie-France Dubromel.
Atelier de création originale en textile avec Chas et Bobines

samedi 26 novembre 2016 de 13h à 17h Complet

A partir de 8 ans.

jeudi 17 novembre 2016

Console party jeux sur XBOX 360 à la médiathèque

Samedi 19 novembre  2016 
Entrée libre

Venez découvrir, jouer en équipe ou vous affronter sur différents jeux sur console XBOX 360, animée par Nicolas.

de 14h à 15h30 pour les 12 ans et adultes
de 15h30 à 17h15 à partir de 7 ans
Les consoles party c'est tous les 2 mois à la médiathèque avec en alternance des jeux pour consoles Wii, XBOX360, PS3

samedi 5 novembre 2016

Rencontre musicale : Asad Khan et Ashok Shinde


Mardi 8 novembre 2016 à 18h30
Entrée libre dans la limite des places disponibles

Dans le cadre de la semaine internationale du 7 au 13 novembre 2016.
Rencontre musicale avec Asad Khan (sitar) et Ashok Shinde (tabla)


Sitariste prodige de Bombay, Asad Khan est le descendant de la lignée des Mewati Gharana, grande famille de musiciens en Inde.

Formé par son père, Ustad Siraj Khan, et son arrière-grand-père, Ustad Ghulam Qadir Khan, Asad Khan joue aujourd’hui toutes formes de musique, des classiques ragas aux formes musicales nouvelles de sa génération, qu’il expérimente dans de nombreuses formations.

Musicien attitré d’A.R. Rahman, c’est le sitariste du fameux solo de la B.O de « Slumdog millionnaire ». Il a joué et collaboré avec les plus grands compositeurs et artistes indiens et internationaux (Herbie Hancock, Jamiroquaï), avec l’Orchestre Philharmonique de Londres. Asad Khan a parcouru le monde avec son sitar.

Il joue actuellement avec Olli & the Bollywood Orchestra dans le 3ème volet « Olli goes to Bollywood ».


jeudi 3 novembre 2016

Des Histoires Plein les Oreilles : Peur de rien ! pour les 4 ans et +

Samedi 5 novembre 2016 à 15h30
Sur inscription à la médiathèque ou au 02.98.35.17.30

Envie d’avoir des histoires plein les oreilles ?
Un samedi par mois, Pascale et Laurinda accueillent les enfants de 4 ans et plus, accompagnés d’un adulte pour les plus jeunes.


mercredi 2 novembre 2016

Séance des bébés lecteurs à Quimperlé


Samedi 5 novembre 2016 à 10h30 (complet)
Gratuit sur inscription au 02-98-35-17-30

Une fois par mois, le jeudi matin de 10h à 11h ou le samedi matin de 10h30 à 11h30 , Pascale et Pascale animent une séance consacrée aux lecteurs en herbe. Au programme : petites histoires, chansonnettes et comptines autour d'un tapis-lecture, lectures collectives ou lectures individuelles avec maman, papa ou ...

Prochaine séance jeudi 15 décembre à 10h (places disponibles).

jeudi 27 octobre 2016

Bienvenue chez les riches avec Le croquant indiscret d'Henri Calet ♥♥♥

Bien avant les sociologues du gotha Monique Charlot-Pinçon-Charlot et Michel Pinçon, le journaliste Henri Calet dès les années cinquante s'emploie à décrire les mœurs et coutumes de la haute société. Son travail d'investigation auprès des comtesses et baronnes du tout Paris est vif, drôle mais aussi cruel.
Ce bref moment de lecture (128 pages) est réédité par Grasset dans sa collection Les cahiers rouges.

Empruntez Le croquant indiscret d'Henri Calet R CALE (dispo?)  
Empruntez Les ghettos du gotha de Monique Charlot-Pinçon et Michel Pinçon 305.5 (dispo?)




Portrait d'Henri Calet en 1967 par Roger Grenier

jeudi 20 octobre 2016

Heure du conte sur les vêtements mercredi pendant les vacances

mercredi 26 octobre 2016 à 15h
Tout public à partir de 5 ans
Entrée libre, sur inscription à la médiathèque.

Dans le cadre de l'exposition "Histoires de vécu" de Marie-France Dubromel.
Heure du conte avec l'association Il était une fois de Lorient


Découvrez l'ensemble des expositions et animations "sur le fil" proposées dans les bibliothèques du territoire de Quimperlé Communauté.

mercredi 19 octobre 2016

Dans les coulisses de la loi / Noëlle Herrenschmidt ♥♥♥

Après le milieu judiciaire, l'hôpital et le vatican,  l'aquarelliste reporter Noëlle Herrenschmidt nous dévoile les coulisses de la loi : de sa nécessité dans la circonscription d'un sénateur à sa publication au journal officiel.
Un travail minutieux et scrupuleux de l'artiste qui s'inscrit dans la durée avec la fréquentation des lieux de pouvoir sur une durée de près de 6 ans.
Le regard affuté de Noëlle Herrenschmidt restitue le grandeur des assemblées et palais de la République en l'enrichissant d'une galerie de portraits de petites mains avec ses huissiers, secrétaires et autres membres de la logistique.
Un ouvrage aussi utile et bien fait que beau à regarder. Une très grande réussite.

Empruntez Dans les coulisses de la loi de Noëlle Herrenschmidt 340 HER (dispo?).

 

Histoires de vécu de Marie-France Dubromel : les photos

mediathequequimperle.blogspot.fr/2016/08/histoires-de-vecu-exposition-de-marie.htmlRetour en images sur l'installation Histoires de vécu de Marie-France Dubromel présentée à la médiathèque de Quimperlé du 19 septembre au 14 décembre 2016.
Cliquez sur l'image ou ici pour parcourir le diaporama.

Découvrez l'ensemble des expositions et animations "sur le fil" proposées dans les bibliothèques du territoire de Quimperlé Communauté









mediathequequimperle.blogspot.fr/2016/08/histoires-de-vecu-exposition-de-marie.html



samedi 15 octobre 2016

De la tapisserie de l'Apocalypse à la robe Chanel : découverte du métier de restauratrice de tissus avec Montaine Bongrand

Mardi 18 octobre à 18h30
Entrée libre 

Rencontre avec Montaine Bongrand, restauratrice du patrimoine depuis plus de 25 ans, spécialisée dans le traitement des textiles.
A travers plusieurs exemples illustrés elle partagera son expérience de la restauration d'une relique du Christ à celle d'une robe haute couture, du travail sur des objets de très petites dimensions ou sur de très grandes dimensions, du travail en atelier, de l’intervention in situ….

Montaine Bongrand est intervenue sur de nombreuses restaurations : au musée des Beaux-Arts de Brest, au Musée Mathurin Méheut de Lamballe, à Port-launay, à Auray, sur la restauration de la Sainte Tunique d’Argenteuil ou pour l'étude préalable à la restauration de la tenture de l’Apocalypse d’Angers. Elle est également intervenue pour le montage d'une exposition à Shanghaï.




samedi 8 octobre 2016

Création d'un espace Facile à Lire à la médiathèque de Quimperlé

Depuis sa réouverture le 13 septembre dernier, la médiathèque vous propose au rez-de-chaussée, près des périodiques, un espace "Facile à Lire".

Il est constitué, d'une sélection régulièrement renouvelée, d'une trentaine de documents présentés uniquement de face.

Qu'est ce qu'un ouvrage "Facile à Lire"

Sur le fond : il s'agit de livres valorisants, de qualité, des livres "où on se retrouve" qui racontent des histoires intéressantes et traitent de sujets populaires.

Sur la forme : il s'agit de textes courts, aérées, découpés en chapitres avec une police assez grande qui sont composés de phrases courtes avec un vocabulaire et des temps de conjugaison simples. Il peuvent être illustrés.

Dans les autres espaces de la médiathèque (section Adulte, Jeunesse et Image et Son) vous pouvez identifier les documents "Facile à Lire" grâce à un même pictogramme collé sur les textes lus et sur le dos des ouvrages.




Des histoires plein les oreilles

Samedi 8 octobre 2016 à 15h30

Envie d’avoir des histoires plein les oreilles ?
Un samedi par mois, Pascale et Laurinda accueillent les enfants de 4 ans et plus, accompagnés d’un adulte pour les plus jeunes.

Ce samedi, des histoires drôles au programme !

Sur inscription à la médiathèque ou au 02.98.35.17.30

Parlons BD à la médiathèque avec le café-Bulles


samedi 8 octobre à 10h30

Venez nous rejoindre autour d'un café, jus de fruits, gâteaux et autres surprises, pour parler des nouveautés BD de la médiathèque.
Rozenn et Claudine vous invitent à découvrir les nouveautés BD adultes et ados. Ce sera l'occasion d'échanger vos/nos coups de cœur et de partager nos lectures respectives.

A l’issue de la rencontre, vous pourrez emprunter autant de BD que vous le souhaitez !

Retrouvez dès maintenant toutes les nouveautés adulte et jeunesse sur le blog à la rubrique voir les nouveautés.

Une bibliographie est éditée pour cette occasion.

jeudi 6 octobre 2016

Table ronde : Quelle vie extra-terrestre ?

Vendredi 7 octobre 2016 17h30 - 19h
Tout public. Entrée libre

Pourquoi rechercher une vie extraterrestre ? Y-a-t-il de l'intelligence dans l'Univers ?  Que faire en cas de réponse ?
Table ronde en présence de Philippe Zarka, astrophysicien qui a collaboré à plusieurs missions spatiales comme Voyager, Cassini, Juno  et à des projets lunaires. Les aspects techniques et philosophiques seront abordés.

Organisé avec FuturScan Association et APM - Mars Society dans le cadre de la fête de la science.

A découvrir également au Présidial de Quimperlé du 3 au 16 octobre 2016 l'exposition Tous vivants tous différents.   


mardi 4 octobre 2016

Rencontre musicale Jazz à la médiathèque : Elise Caron et Edward Perraud

Mardi 4 octobre 2016 à 18h30
Entrée libre (dans la limite des places disponibles).

Rencontre musicale proposée par le Conservatoire de musique de Quimperlé, dans le cadre de l’Atlantique Jazz Festival.
Elise Caron (chant) et Edward Perraud (batterie, percussions).


Comme les années précédentes, c’est une formation légère par sa composition mais singulière par sa musique qui combine chant, poésie et musique percussive (de la batterie aux pulsations du corps) qui rendent évident l’insolite, le tout avec beaucoup d’humour.

Un arc-en-ciel musical, tant les registres et les styles explorés sont multiples. Ici c’est une promenade en Asie (« Au-delà de l’eau de la rizière »), là une suggestion lascive et hilarante (« Give Me Your Tong »), là encore une crise de panique : « J’ai perdu mes lunettes »!

vendredi 30 septembre 2016

Console party à la médiathèque de Quimperlé : jeux PS3


samedi 1er octobre 2016

de 14h à 15h30 pour les 12 ans et plus
de 15h30 à 17h30 à partir de 7 ans
Entrée libre


Venez découvrir, jouer en équipe ou vous affronter sur différents jeux, animée par Nicolas.
Au programme : des combats avec Ultra Street Fighter IV et Playstation All-Stars Battle Royale, des courses avec Dirt Snowdown, Grid Autosport et Modnation Racers, du football avec PES 2016 ou de l'aventure avec Rayman Legends, Invizimals...

mardi 20 septembre 2016

Histoires de vécu : exposition de Marie-France Dubromel


Du 20 septembre au 14 décembre 2016 
Salle Charlie-Hebdo
Vernissage le Mardi 20 septembre 2016 à 18h

Marie-France Dubromel, mercière ambulante, promène son baluchon rempli de menus objets de rebut, de chiffons, de bouts de fils, de boutons, de papiers déchirés, d'images, de livres, d'écritures, de photographies, de reliques diverses… portant la marque d'un vécu disparu. Tel un colporteur, elle installe, pour mémoire, ces inventaires du dérisoire, du rejet et de l’oubli,
dans des lieux spécifiques, au hasard des rencontres et des propositions.

L'exposition Histoires de vécu est présentée à la médiathèque de Quimperlé dans le cadre des manifestations "Sur le fil" orchestrées par l'association Rhizomes pour le réseau Matilin de Quimperlé Communauté.

http://mercerieambulante.typepad.com/




vendredi 16 septembre 2016

Animations à la médiathèque de Quimperlé en septembre et octobre 2016

Abonnez-vous à notre Newsletter mensuelle en nous envoyant un mail
mediatheque@ville-quimperle.fr

 

Initiation à l'informatique : le programme d'octobre, novembre et décembre 2016

Les initiations sont gratuites et s’adressent à tous les publics, uniquement sur inscription auprès de Nicolas et Claudine.
Les initiations Linux sont animées par Mickaël Le Quer le jeudi de 14h à 18h
Les initiations Macintosh sont animées par Daniel Marquis et Claudine le jeudi de 14h à 16h.
Les initiations à Internet ont lieu le mardi à 10h ou 11h (au choix)

les initiations se font avec le matériel de la médiathèque
Présence souhaitée 5 minutes avant la séance
Pensez à vous inscrire au 02-98-35-17-30
Voir le programme ci-dessous.

Savoir utiliser la souris et le clavier d'un ordinateur
Utilisation simple de l’ordinateur, manipulation de la souris et du clavier, ouvrir un fichier, enregistrer un document ....
mardi 18 octobre de 10h à 12h
mardi 29 novembre de 10h à 12h

Savoir créer ou bien utiliser son compte Facebook
Savoir utiliser son compte Facebook, mettre des photos, partager des liens et comment mieux utiliser les règles de confidentialité.
mardi 18 octobre 10h ou 11h Complet
mardi 15 novembre 10h ou 11h Complet
mardi 13 décembre 10h ou 11h Complet
pré requis : maîtrise du clavier et de la souris, connaître les bases de l’informatique, savoir naviguer sur internet. Avoir un mail valide,venir avec ses identifiants si le compte est déjà crée.

Savoir naviguer et faire des recherches sur Internet 
Acquérir les bases nécessaires d’une navigation utile et efficace pour trouver une information. Vous pouvez venir avec votre ordinateur portable.
mardi 18 octobre 10h ou 11h Complet
mardi 15 novembre 10h ou 11h Complet
mardi 29 novembre 10h ou 11h Complet
mardi 13 décembre 10h ou 11h Complet
pré requis : bien savoir utiliser le clavier et la souris. 


Point info Linux
C’est quoi Linux ?

Linux est un système d'exploitation, tout comme Windows ou MacOS X. Il permet de travailler comme on le ferait sous Windows. Mais il fonctionne différemment. Certains voient encore Linux comme un horrible système plein de commandes compliquées. Ce n'est plus vrai. Linux possède désormais un système graphique agréable, confortable et simple à utiliser.

Conseils, aide et infos pratiques Linux et Logiciels Libres
jeudi 6 octobre de 14h à 18h
jeudi 10 novembre de 14h à 18h
jeudi 1 décembre de 14h à 18h
Pas d’inscription, entrée libre


Point info Apple Macintosh
Information, guide et formation sur l'environnement Apple (iPhone, iPad, Mac ).
Complément selon niveau de chacun pour évoluer sur divers programmes (iTunes, Photos, Traitement de texte, autres ...).

jeudi 13 octobre de 14h à 16h
jeudi 17 novembre de 14h à 16h
jeudi 8 décembre de 14h à 16h
Pré requis : venir avec son matériel à jour du système si possible.
Pas d’inscription, entrée libre
<

mardi 13 septembre 2016

Horaires, Tarifs et Infos pratiques

La médiathèque de Quimperlé vous propose sur 1730m² : 70 000 documents en libre accès, dont 10 000 cd et 7 000 DVD.

Elle se situe en haute ville 18, place Saint-Michel à Quimperlé (plan d'accès).
02-98-35-17-30
mediatheque@ville-quimperle.fr.
La médiathèque sur Facebook


Heures d'ouverture
Mardi (matin réservé aux groupes sur rdv) / 14h-18h30
Mercredi 10h-12h30 / 14h-18h30
Jeudi 10h-12h30 / 14h-18h30
Vendredi 10h-18h
Samedi 10h-18h                  

Tarifs (à partir du 13 septembre)
Plus de 25 ans : 10 euros/an
Moins de 25 ans, demandeurs d'emploi, étudiants, bénéficiaires des minimas sociaux et de l'AAH : gratuit

Conditions de Prêts
Par carte : prêt pour 4 semaines de 10 documents (sans restriction de support à Quimperlé) + 10 autres documents sur l'ensemble du réseau des bibliothèques de l’intercommunalité (voir site du réseau).

Le public qui fréquente la médiathèque est tenu de se conformer au règlement intérieur voté par le Conseil municipal en juillet 2016 (consultez ce document).